Casa Cini disputa o Compasso d’Oro, um dos mais importantes prêmios do design mundial. Crédito Roberta Gewrhr
A convergência entre a inovação industrial e a pesquisa de materiais projeta o ecossistema criativo gaúcho na cena internacional. De fato, os projetos Casa Cini e Luce garantiram a seleção da marca Cinex para integrar o ADI Design Index 2026. A chancela do Observatório Permanente do Design credencia as soluções brasileiras para disputar o prêmio Compasso d’Oro, considerado a maior honraria do design mundial. Além disso, os sistemas foram desenvolvidos em parceria com o estúdio italiano Adriano Design, que assina a direção criativa da grife.
Rigor técnico e os destaques do design mundial

Casa Cini e Luce, projetos da Cinex desenvolvidos em parceria com o Adriano Design, foram selecionados para o ADI Design Index 2026 e passam a disputar o Compasso d’Oro. Na foto, o projeto Luce, sistema patenteado de divisórias em alumínio. Foto: Divulgação/Cinex
A princípio, a Casa Cini consiste em um modelo habitacional pré-fabricado com estrutura modular de aço e paredes equipadas deslizantes. Por essa razão, a busca pela eficiência na arquitetura posiciona a iniciativa entre as principais referências do design mundial. Consequentemente, a proposta permite reorganizar os layouts internos com grande facilidade e reduz o desperdício de insumos nos canteiros.
Do mesmo modo, a divisória Luce resgata o visual das caixilharias de ferro do século dezenove em um sistema patenteado de alumínio leve. Nesse sentido, os perfis modulares facilitam o transporte de prateleiras e portas desmontadas. Deste modo, a engenharia aplicada melhora o desempenho logístico e simplifica a montagem nos empreendimentos.
Cooperação internacional entre Brasil e Itália
Paralelamente às conquistas técnicas, a integração cultural fortalece a troca de conhecimentos entre os polos de Bento Gonçalves, São Paulo e Monastier di Treviso. Nesse contexto, a seleção dos produtos reflete o recente acordo de colaboração firmado entre Turim e a capital paulista. Portanto, a aproximação institucional estimula a geração de negócios e a pesquisa de materiais recicláveis.
Com efeito, executivos e arquitetos podem consultar a agenda de feiras para acompanhar as principais exibições de arquitetura e tecnologia. Por conseguinte, os profissionais do setor também acompanham tendências internacionais de caixilharia e sistemas de correr. Atualmente, unir elegância e precisão industrial garante competitividade global ao mercado nacional. Finalmente, a chancela internacional consolida o Brasil como polo de inovação em sistemas construtivos.
Informações de Serviço e Créditos
Informações dos Projetos e Seleção
Cesar Cini, fundador da Cinex, com Davide e Gabriele Adriano, fundadores do Adriano Design. Foto: Divulgação/Cinex
-
Empresa: Cinex (Sistemas de correr e caixilharia em alumínio e vidro)
-
Fundador da Cinex: Cesar Cini
-
Estúdio Parceiro: Adriano Design (Turim, Itália – Fundado por Davide e Gabriele Adriano)
-
Laboratório de Pesquisa: Cinex LAB Itália (Monastier di Treviso)
-
Seleção Oficial: ADI Design Index 2026 (Promovido pela Associação para o Design Industrial)
-
Premiação em Disputa: Compasso d’Oro ADI
-
Projetos Selecionados:
-
Casa Cini: Sistema habitacional pré-fabricado, modular e racionalizado com estrutura em aço
-
Luce: Sistema patenteado de divisórias em alumínio e vidro inspirado nas esquadrias do século XIX
-
-
Contexto Institucional: Alinhado ao Pacto de Amizade e Colaboração entre as cidades de Turim e São Paulo
-
Assessoria de Imprensa: Exrata Comunicação (Viviane Somacal – Telefone: 54 99972-1940)
-
Calendário do Setor: Acesse a agenda de feiras para acompanhar premiações, simpósios e feiras da construção e arquitetura
















